多読 The Canterville Ghost
5月 21st, 2008 | by boze |Oxford Bookworms Stage2 の「The Canterville Ghost」です。
There has been a ghost in the house for three hundred years, and Lord Canterville’s family have had enough of it. So Lord Canterville sells his grand old house to an American family. Mr Hiram B. Otis is happy to buy the house and the ghost – because of course Americans don’t believe in ghosts.
The Canterville ghost has great plans to frighten the life out of the Otis family. But Americans don’t frighten easily – especially not two noisy little boys – and the poor ghost has a few surprises waiting for him.
ゴーストが住んでいる家を買った Otis ファミリー。ゴーストはあの手この手でファミリーを脅かそうとするのですが、ファミリーは怖がらないどころか逆にファミリーにいたずらされてしまいます。表紙のイメージと違ってコメディータッチが面白いです。ただ、結末はそんなコメディータッチと違ってほんのりしてしまいます。
Penguin Readers よりも Oxford Bookworms の方が読みやすい気がします。この本もすごく読みやすく、またストーリーも楽しめました。
The Oxford Bookworms Library Stage 2: 700 Headwords: “The Canterville Ghost”
Oscar Wilde
￥ 911
ハードカバー
Oxford Univ Pr (Sd)
