多読 Get to Know the USA 読了
日曜日, 6月 28th, 2009洋販ラダーシリーズ Level4 の「Get to Know the USA〈Vol.1〉アメリカに行こう」を読み終わりました。アメリカ在住15年の日本人著者がアメリカの生活を通してみたアメリカを書いています。
洋販ラダーシリーズ Level4 の「Get to Know the USA〈Vol.1〉アメリカに行こう」を読み終わりました。アメリカ在住15年の日本人著者がアメリカの生活を通してみたアメリカを書いています。
多読 Get to Know the USA Vol.1
土曜日, 6月 20th, 2009久しぶりの多読再開。洋販ラダーシリーズ Level4 の「Get to Know the USA〈Vol.1〉アメリカに行こう」です。 在米15年の著者が肌で感じたアメリカを英語で解説するという内容です。まだ読み始めたばかりですが、気候や法律、宗教、人種などに関して書かれています。映画などでなんとなく知っているようで知らないこともあったりして楽しいです。
3/24 〜 3/30 までの学習記録
月曜日, 3月 30th, 2009先週の学習記録です。 iKnow 「SAT Vocabulary 1」28% 完了 多読は新規で「坊っちゃん」を1/3 読んだところ
多読 坊っちゃん
火曜日, 3月 24th, 2009久しぶりに多読再開です。洋販ラダーシリーズの Level4 「坊っちゃん」です。夏目漱石の小説を英訳したものですね。 有名な書き出しは以下のようになります。 Since childhood, the reckless ways I got from my old man have brought me nothing but trouble.
多読 Japan FAQ 読了
金曜日, 3月 6th, 2009洋販ラダーシリーズ LEVEL4 の「ジャパンFAQ」を読み終わりました。2/18 から読み始めて読まなかった日があるとはいえ2週間近くかかってしまった。仕事が忙しかったとかあるが、もう少し1日に読む量を増やして行かないとダメですね。
多読 Japan FAQ
水曜日, 2月 18th, 2009多読で洋販ラダーシリーズの Level4 「ジャパンFAQ」を読み始めました。 アメリカ人から見た日本の FAQ です。書かれていることは日本のことなのでなかなか読みやすいです。ただページ数が思ったより多かった（本文だけで155ページ）。10日くらいで読み終わりたいと思います。
多読 The Carlos Ghosn 読了
水曜日, 2月 4th, 2009洋販ラダーシリーズ Level4 の「The Carlos Ghosn Story―カルロス・ゴーン」を読み終わりました。 日産 CEO のカルロスゴーンの幼少から日産を復活させるまで書かれています。ゴーンというと日産の CEO というイメージしかなかったのですが、日産の CEO になるまでの方がこの本では長いくらいで、色々な経験や哲学を持っているのがよく分かりました。 目標は6日で読み終わることでしたが7日かかってしまいました。最後の方で若干だれてきてしまった。反省点です。小説も面白いですが、こういうノンフィクションも読みやすく感じました。
多読 The Carlos Ghosn
木曜日, 1月 29th, 2009洋販ラダーシリーズの「The Carlos Ghosn Story―カルロス・ゴーン」を読み始めました。Level4 です。 日産 CEO のカルロスゴーンの幼少から日産を復活させるまで書かれています。まだ読み始めたばかりですが、比較的読みやすい英文だと思います。小説ではなく伝記であり、経営に関することが多く書かれているので巻頭に登場人物の名前と略歴、経営に関する英単語が紹介されています。また巻末には洋販ラダーシリーズの特徴でもある掲載されている全単語の訳が載っていますので便利です。目標は6日で読み終わることです。
多読 In the Pool
金曜日, 1月 16th, 2009「In the Pool」を読み終わりました。 In the Pool[イン・ザ・プール] (ラダーシリーズ):IBCパブリッシング ラダーシリーズ[レベル4]。奥田英朗著『イン・ザ・プール』から表題作を英訳。雑誌編集者として多忙な日々を送る38歳の和雄は、原因不明の体調不良に悩まされていた。ある日、病院を訪れた和雄は風変わりな医師、伊良部と出会う。ストレス対策に始めた水泳によって、一時は快復の兆しを見たものの……。独自のセオリーで、現代社会の悩める人々を癒していく神経科医、伊良部一郎が活躍するシリーズ第一弾。 総単語数：15,980語。新書判・152ページ
多読 In the Pool
月曜日, 1月 12th, 2009洋販ラダーシリーズの「In the Pool」です。 奥田英朗の小説「イン・ザ・プール」を多読用に英訳したものです。Level 4 なのでレベルは、使用語数は 2000語、TOEIC470点未満/英検準2級以上という感じです。ちょうどよさそうです。
