How come you are not wearing a yellow uniform today?

意味は「どうして今日は黄色のユニフォームを着てないのですか？」なのですが、勝手に「どうして今日は黄色のユニフォームを着て来ていないのですか？」だと思っていました。どうも訳がしっくりこないので本を見直してみると「どうして」となっていました。ググってみると下記のような説明が見つかりました。

日常英会話を学びたい人のための英会話レッスン

How come? は、「なぜ？」という意味で、くだけた会話の中でよく使われます。

“How com … ?” は「どうして〜なの？」という口語表現なのですね！

howの応用〜英文法

「How come」で「なぜ」というように、理由をたずねることができます。また話し手の驚きも含まれます。そして理由をたずねることから「why」で書き換えることができます。
　けれども注意することは「how come」の後は、「主語＋動詞」の語順がそのまま続くことです。その点はこれまでの疑問文と少し違っています。

そして、”why” と違って、”how come” の後は「主語＋動詞」という順番にするということです。

50イングリッシュ

サム・パク
￥ 1,470
単行本（ソフトカバー）
ダイヤモンド社

• iKnow 基礎英語　ステップ１〜３ 復習終了
• 「やさしいビジネス英語」でリスニング練習。
• 「50イングリッシュ」の基本例文５０を暗記。
• 多読「Holes」を読んでいます。

iKnow は基礎英語のステップ１〜３までの復習をしました。どれもアイテム数が100個なので iKnow を1日50アイテム、ディクテーションを100例文やって2日で1コースのペースで復習しました。多読は1日に1章〜2章づつのペースで読んでいます。

決定版やさしいビジネス英語 (Vol.1) (NHK CD‐extra book)

杉田 敏
￥ 3,570
単行本
日本放送出版協会

50イングリッシュ

サム・パク
￥ 1,470
単行本（ソフトカバー）
ダイヤモンド社

Holes

Louis Sachar
￥ 724
ペーパーバック
Yearling Books

実は多読を始める前に買っていたのですが、挫折して Penguin Reader Level0 から多読を始めました。Level 4 まで Penguin Reader を読んでみてそろそろ読めるかもと思い、１年ぶりくらいに読んで見たところ分からない単語はかなり多いですが、なんとかストーリーは終えているので読んでみることにしました。

ただ、今までの多読と違ってボリュームがかなりあるので、今年中には読み終わりたいですね。。。

Holes

Louis Sachar
￥ 724
ペーパーバック
Yearling Books

挫折なしで英会話ができる「英語耳」9つの法則 (アスキー新書 9)

松澤 喜好
￥ 756
新書
アスキー

• iKnow 『キクタン【Advance】』 終了
  『まずは！TOEIC基礎・リスニングセクション』 を復習終了
• 「やさしいビジネス英語」でリスニング練習。
• 「50イングリッシュ」の基本例文５０を暗記。

iKnow はこれからしばらくは以前やったコースの復習をしていこうと思います。先週は「まずは！TOEIC基礎・リスニングセクション」のコースを復習しました。「50イングリッシュ」は50の基本例文を暗記して、それを繰り返し練習中です。暗記は何もなくても出来るので隙間時間を使って練習できるのがいいですね。

決定版やさしいビジネス英語 (Vol.1) (NHK CD‐extra book)

杉田 敏
￥ 3,570
単行本
日本放送出版協会

50イングリッシュ

サム・パク
￥ 1,470
単行本（ソフトカバー）
ダイヤモンド社

この本の暗記の仕方は独特で基本となる絵が5つあり、それぞれの絵に1〜9までの番号が振ってあります。基本の絵が0となり、一つの基本の絵で10個の番号があることになります。そしてそれぞれの番号に対して基本の英文があり、絵に関係したかなり変わったストーリーがついていてそれに関連して覚えるという方法です。

覚え方が独特で最初は取っ付きにくかったのですが、慣れると順番を間違えることなく覚えた英文を言えるようになります。

ただ、この本では50の基本文を覚えただけではまだまだ英語の勉強を始める準備ができたところだそうです。
この50の基本文を1日30回練習しろと書かれています。50×30=1500文を練習するには約150分かかるそうで、隙間時間を使って練習を続けるようにとのことです。

できるだけやってみようと思います。

50イングリッシュ

サム・パク
￥ 1,470
単行本（ソフトカバー）
ダイヤモンド社

すぐにでも修正して欲しいのは例文と音声が一致しない点です。「erect」の例文の音声は erect の部分が「break」になっていませんか？例文は「銅像を建てた」なのですがこれでは「銅像を壊した」になってしまいます。ディクテーションですごい気になります。

キクタンコースはアルクが音声も含めて作成しているようなので、iKnow の方での修正は難しいみたいですが、せっかくのよいコースなので修正していただきたいところです。

この本は50の基本文を覚えて、それを応用して英会話をするという趣旨です。副題が「この「50の基本文」を死ぬ気で暗記せよ！」です。2004年頃に結構売れた本らしいです。私がどこでこの本を知ったのかはっきりと思い出せませんが、ブログか本かで紹介されていたのだと思います。

９つの原理として

1. 英語は「習慣」である。
2. 「習慣」にするには、まず「50の基本文」を暗記する。
3. 「習慣」は反復練習なしにはできない。
4. 基本的な習慣ができたら、応用に移る。
5. 英語を流暢に話すには、瞬発力が必要だ。
6. 英語から自由になるには、自分で英文法の本を書く。
7. 他の人に教えられない知識は知識ではない。
8. 学んだら使ってみよう。英語で2時間講義してみよう。
9. 英米の文化を知れば、英語がやさしくなる。

「英文法を書く」とか、途中から結構仰々しくなってきますが、他は英語学習でよく聞く（読む）ことでもあります。

とにかく最初は５０の英文を覚えるところからスタートです。しかし、読めば分かるのですが、覚え方（記憶術）が結構独特で馴染めずにやめてしまう方が多いようです。そういう私も実は、スティーブジョブズのスピーチを暗唱している途中だったのもありますが、最初馴染めずに読んだだけで覚えるのはやっていませんでした。

しかし、暗唱を終えて改めて書かれている通りにやってみるとこれが結構覚えやすいので驚きました。

50の英文を一気に覚えるのではなく、1日10文づつ覚えています。現在20の英文を覚えました。

50イングリッシュ

サム・パク
￥ 1,470
単行本（ソフトカバー）
ダイヤモンド社

• iKnow 『キクタン【Advance】』 74% 終了
  ディクテーション『キクタン【Advance】』 コース 終了
• 多読は新規で「Men in Black」を読了。
• 「TOEICテスト新公式問題集 Vol.2」の Part3, Part4 でリスニング練習。
• Steve Jobs のスピーチを暗唱を一通り終了。

iKnow はちょっと遅れ気味です。キクタンのAdvance コースがもう少し残っています。スティーブジョブズのスピーチの暗唱は予定より1日遅れましたがなんとか終了。これからは定期的に復習して忘れないようにしたいと思います。

“Men in Black” (Penguin Longman Penguin Readers)

J.J. Gardener
￥ 864
ペーパーバック
Penguin

TOEICテスト新公式問題集 Vol.2 (2)

Educational Testing
￥ 2,940
大型本
国際ビジネスコミュニケーション協会

Stewart and his team put out several issues of The Whole Earth Catalog, and then when it had run its course, they put out a final issue. It was the mid-1970s, and I was your age. On the back cover of their final issue was a photograph of an early morning country road, the kind you might find yourself hitchhiking on if you were so adventurous. Beneath it were the words: “Stay Hungry. Stay Foolish.” It was their farewell message as they signed off. Stay Hungry. Stay Foolish. And I have always wished that for myself. And now, as you graduate to begin anew, I wish that for you.

Stay Hungry. Stay Foolish.

Thank you all very much.

1日目もそうだったのですが、覚えやすい部分と覚えにくい部分がありますね。
スピーチの出だしとか、締めの部分というのは覚えやすいです。ストーリーが分かりやすいのかもしれません。
逆に途中の抽象的な話の部分というのはストーリーが覚えにくいので、スピーチ自体も覚えにくいですね。

取りあえずこれで一通り覚えたので、後は毎日少しづつ復習してブラッシュアップしていきたいです。

When I was young, there was an amazing publication called The Whole Earth Catalog, which was one of the bibles of my generation. It was created by a fellow named Stewart Brand not far from here in Menlo Park, and he brought it to life with his poetic touch. This was in the late 1960’s, before personal computers and desktop publishing, so it was all made with typewriters, scissors, and polaroid cameras. It was sort of like Google in paperback form, 35 years before Google came along: it was idealistic, and overflowing with neat tools and great notions.

しかし、やりはじめてからちょうど2週間です。暗唱がすっかり日々の勉強に定着して来ています。